Gant me je podsjetio da ponesem još jedan par dvogleda.
Gante, připomeň mi, abych si sehnal jiný dalekohled.
Da, imam bar još jedan par dobrih cipela zatrpanih negdje u ormaru.
V tvých letech? Jo, mám někde schované alespoň jedny slušné boty.
Otišli smo da uzememo dozvolu za venèanje, a tamo je bio još jedan par...
Šli jsme k registraci, a tam byla další dvojice...
Dobro bi mi došao još jedan par ruku na turneji.
Takže, vidím, že jsi v kapele. - Jop.
Imam još jedan par radnih rukavica u šupi.
Mám v boudě navíc pár pracovních rukavic.
Još jedan par cvrstih ruku, nece biti suvišan.
Pár pevných rukou navíc se bude hodit.
Dobro bi mi došao još jedan par oèiju ovdje.
Hodil by se mi tady pár očí.
Ponudu je dao još jedan par, možda je Dženis neæe dobiti.
Agentka říkala, že někdo další udělal nabídku. Třeba ho Janisáci nezískají!
Mislim da imam još jedan par za ovu opravu.
Myslím, že mám ještě jedny, které se k těm šatům hodí.
Još jedan par ruku æe nam dobro doæi.
Hodí se nám další pracant, to přece víš.
Može li vam koristiti još jedan par ruku u sali danas?
Uh, nehodil by se vám dneska na sále jeden pár rukou navíc?
Hoæeš li da doðeš i da mi pomogneš da naðem još jedan par makaza?
Šla bys a pomohla mi najít další nůžky?
Trebaæe mi još jedan par ruku.
Budu tady potřebovat další pár rukou.
Slušajte, ne želim vas požurivati ali postoji još jedan par koji je vrlo ozbiljno zainteresiran.
Nechci na vás nějak tlačit, ale je ještě jeden pár, který projevil vážný zájem.
Da li je Majk poneo još jedan par cipela na ovo putovanje?
Vzal si s sebou na cestu ještě jiné boty?
Freddie, imaš li ovdje još jedan par hlaèa?
Freddie, máš tu ještě nějaké kalhoty?
Dobro bi nam došao još jedan par ruku.
Hodily by se nám další ruce.
Ako naletimo na njih, imaš još jedan par ruku više za borbu.
Ale když se s nimi střetnem, máš na boj s nimi další pár rukou.
Dr Brenan, koristiæe vam još jedan par oèiju.
Dr. Brennanová, měla bys využít dalších párů očí.
A sad bih voleo da predstavim još jedan par ruku koji svira klavir da mi se pridruži u duetu.
A ted vám představím další pár rukou, který vám zahraje duet spolu se mnou.
Kad kupite par, kompanija poklanja još jedan par siromašnoj deci.
Když si koupíte boty, dá firmy další pár dětem v nouzi.
Zato smo ja i sekretarica uzela još jedan par i svingovali.
Proto jsme si já a moje recepční našli pár a rozdali si to společně.
Ne može da naškodi ako imamo još jedan par oèiju.
Ničemu to neuškodí, mít pár očí navíc.
Da li to još jedan par minðuša napravljenih od zuba pacova?
Další pár náušnic z krysích zubů?
Moraš nabaviti još jedan par pre zime. "Promrzline znaju biti gadne."
Před zimou ti najdeme nové. Omrzliny jsou mrchy.
Dobrodošao bi nam još jedan par oèiju ako bi nam se pridružio.
Vždy se hodí pár očí navíc, jestli se chceš přidat,
Imaju još jedan par očiju na vrhu glave.
Nahoře na hlavě mají další pár očí.
(Smeh) Zatim, još jedan par nogu na kojima smo sarađivali... To su ove, koje izgledaju kao meduze.
(smích) Další pár nohou, na kterém jsme spolupracovali, byl tento... vypadají jako nohy medůzy.
Dok rade s ledom, moraju da drže još jedan par rukavica koji se zagreva, kako bi, kada im se rukavice na rukama zalede i kada im se prsti ukoče, mogli da uzmu par toplih.
Při manipulaci s ledem si nechávají pár rukavic zahřívat v troubě, takže když jim pracovní rukavice zmrznou a prsty ztuhnou, mohou si nasadit čerstvý pár.
0.36185193061829s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gante, připomeň mi, abych si sehnal jiný dalekohled. 